Je pense que le plus grand besoin qu’éprouve un peintre ou un écrivain est l’information. J’aimerais posséder une machine dans mon bureau qui me fournirait constamment de la matière à la création : des extraits de journaux scientifiques, les derniers commérages hollywoodiens, la liste des passagers du 707 qui s’est écrasé dans les Andes, les couleurs entrant dans la composition d’une nouvelle peinture de carrosserie. Nous avons rassemblé, par des procédés divers, cette sorte d’information mais nous utilisons le moyen le plus maladroit qui soit pour le faire, c’est à dire nos propres mains et nos propres yeux. La technologie de l’information que nous utilisons est incroyablement archaïque.

J.G. Ballard, 1971, interview dans Studio International