L’accent du cerveau
Tous ceux qui ont lu L’erreur de Descartes de Damasio se souvienne de deux choses, que Damasio n’a jamais lu sérieusement Descartes (ce qui lui aurait évité de raconter n’importe quoi) et que lorsqu’on se prend une barre à mine en travers du cerveau, on peut avoir le caractère quelque peu altéré. De ce second point vient l’évidence, acceptée par tous aujourd’hui, que de nombreux traits “psychologiques” ou “culturels” ont un fondement dans la matière du cerveau.
Par exemple, l’accent, quoi de plus culturel qu’un accent ! Pourtant, récemment, une Canadienne ayant subi un arrêt cardiaque, a acquis un nouvel accent qui ressemble à l’anglais terreneuvien, qui diffère de l’anglais du reste du pays… Pourtant, ni elle ni sa famille n’ont jamais eu le moindre contact avec cette zone du Canada. Ce n’est donc pas un véritable accent, mais quelque chose qui lui ressemble, néanmoins, en tout point, ce qui ne va pas sans poser de questions…
Source : Medical News Today.
Imprimer ce billet
7 juillet 2008 à 20:48En langues étrangères, on étudie la prosodie, la phonologie et autres qui sont, finalement, une mise en grammaire de la musicalité de la langue. Un prof nous expliquait une fois que les anglo saxons ne peuvent prononcer le son [u] parce qu’ils n’ont pas la case mentale correspondante. Notre cerveau crée des structures neuronales pour les phonèmes comme pour toutes autres choses…Et là votre article est sacrément intéressant…
27 juillet 2008 à 23:22Arrêt cardiaque et changement d’accent, pour compléter Interzone et son histoire de structures neuronales. On peut penser que dans le cas de cette dame, suite à un arrêt cardiaque ( donc arrêter d’oxygénation du cerveau, donc structure et réseaux neuronaux potentiellement altérés) que les structures qui serait impliqués dans l’accent aurait été touchées et altérées entrainant ce nouvel accent. Bon c’est juste une hypothèse de ma part.