…des experts on découvert que la salmonelle [Salmonella typhimurium] a eu son phénotype altéré et qu’après douze jours en orbite autour de la Terre dans les soutes de la navette Atlantis de la NASA, elle a trois fois plus de chances de tuer une souris.

Ah ben, en voilà une bonne nouvelle ! On va tous mourir à cause de bactéries mutantes venant de l’espace ! Je crois que c’est le moment d’écouter ça en boucle…

(NB : j’ai traduit “patterns of gene expression” par phénotype, est-ce bien correct ? (bactérie mutante, en l’occurrence, je sais, ça, ce n’est pas correct…))

Source : Cosmos.