La guerre est souvent affaire de symboles. Le 18 août 1976, dans la zone démilitarisée (DMZ) séparant les deux Corées a eu lieu une terrible agression lors de laquelle des soldats nord-coréens ont attaqué avec des haches et des barres de fer un groupe de l’ONU dont les membres étaient occupés à tailler un arbre afin d’assurer une ligne de vue depuis un poste d’observation international. Deux officiers américains, le capitaine Arthur Bonifas et le lieutenant Mark Barrett, sont morts sous les coups de hache des hommes de Pak Chul qui commandait les agresseurs nord-coréens.

Bien sûr cet incident à immédiatement été présenté au monde comme une agression impérialiste contre le peuple de la Corée du Nord… Malheureusement pour les propagandistes du régime (et ses larbins bénévoles en Occident) l’incident avait été filmé. Disposant d’un film montrant clairement le sinistre déroulement des événements, l’opinion publique, même la plus favorable à la Corée du Nord, ne pouvait plus croire le mensonge d’une agression de la part du groupe de l’ONU.

Mais ni l’ONU, ni les E.-U. ne pouvaient en rester là. Le 21 août eut lieu l’opération Paul Bunyan lors de laquelle des troupes américaines et sud-coréennes se sont vues donner pour tâche de finir, symboliquement, le travail resté inachevé. Bien sûr c’était aussi une démonstration de force, mais une démonstration de force qui ne devait pas déboucher sur un conflit ouvert. C’est pour cela que ces troupes étaient accompagnées de 64 soldats sud-coréens, spécialistes du Taekwondo et équipés de matraques ; le but étant de ne pas employer d’armes à feu, d’autant que celles-ci sont interdites dans la DMZ. Cette mission a été un grand succès, celui de l’usage de la force sans celui de la violence.

Source : Stars and Stripes (de nombreuses photos dans Wiki sv. Axe Murder Incident et sur Korea’s DMZ).