Les adaptations cinématographiques des œuvres de Lovecraft sont rarement des réussites et, à l’exception de Dagon, celles de Stuart Gordon n’échappent pas à cette règle. Néanmoins, il faut bien nous réjouir de la prochaine sortie en DVD zone 1 de From Beyond, une adaptation de la nouvelle homonyme (qui se trouve dans le volume 2 des Œuvres publiées chez Robert Laffont).

Ce n’est pas l’une des meilleures histoires de Lovecraft, loin de là, mais comme ce n’est pas le meilleur cinéaste qui s’y colle…

Crawford Tillinghast, un scientifique, a mis au point une machine qui stimule par des ondes la glande pinéale qui est, dans la philosophie cartésienne, le siège de l’âme (cf. Les passions de l’âme, §§ 34 sqq. — Concevons donc ici que l’âme a son siège principal dans la petite glande qui est au milieu du cerveau, d’où elle rayonne en tout le reste du corps, etc.). Son but est de libérer, en quelque sorte (et pour continuer dans la veine d’un cartésianisme mal compris), l’âme du corps en lui donnant accès à un monde caché. On devine aisément la suite : le bon fonctionnement de la machine révéle un monde horrible et plein de bêtes bizarres et tout cela se termine dans la démence et le délire verbal dont HPL est coutumier…

Le film rend assez bien la maladresse de la nouvelle, pour tout dire. Mais Lovecraft était à ses débuts, en 1920, on lui pardonne donc ; Gordon, lui, n’en était pas à son coup d’essai en 1986…